Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Бюро переписи населения

  • 1 Bureau of the Census

    Подразделение министерства торговли США [ Department of Commerce, U.S.], образованное в марте 1902. В функции Бюро входит проведение переписей населения [ census] каждые 10 лет в соответствии с законодательством США. По закону вся собранная в ходе переписи населения информация, касающаяся частных лиц, семей и их собственности, должна сохраняться в тайне и использоваться лишь в статистических целях; статистическая информация общедоступна, в том числе в сети Интернет.
    тж Census Bureau

    English-Russian dictionary of regional studies > Bureau of the Census

  • 2 Alaska Native

    Официальный термин, используемый Бюро переписи населения [ Bureau of the Census] и другими ведомствами. Эта категория населения включает алеутов [ Aleut], атапасков [ Athapascan], тлинкитов [ Tlingit] и инуитов (эскимосов) [ Inuit]. До переписи населения 1990 их относили к "американским индейцам" [American Indians]. Группа коренных жителей Аляски, которую федеральные власти считают полномочной подписывать договора, называется "признанной федеральными властями" ["federally recognized Alaska Native"]. На Аляске более 200 органов местного самоуправления, созданных коренными жителями и признанных властями США.

    English-Russian dictionary of regional studies > Alaska Native

  • 3 Apportionment Act of 1929 and 1970

    Согласно закону 1929 года, состав Палаты представителей [ House of Representatives] Конгресса США установлен в количестве 435 конгрессменов. Этим же законом было определено, что после проводящейся каждые 10 лет переписи населения Бюро переписи населения США [ Bureau of the Census] проводит под контролем Конгресса перераспределение мест в палате представителей между штатами. По Закону о пропорциональном распределении 1970 девять штатов США потеряли некоторое количество мест, а пять штатов увеличили свое представительство

    English-Russian dictionary of regional studies > Apportionment Act of 1929 and 1970

  • 4 Bureau of the Census

    орг.
    гос. упр., амер. Бюро переписи (населения), Статистическое бюро (входит в структуру Управления экономики и статистики Министерства торговли США)
    Syn:
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Bureau of the Census

  • 5 Central Statistical Office

    орг.
    сокр. CSO эк., стат., брит., ист. Центральное статистическое бюро [управление\] (государственный орган, основанный в 1941 г., в функции которого входили сбор и анализ статистических данных, представляемых государственными учреждениями, в целях содействия правительству в разработке экономической и финансовой политики, а также публикация экономической и финансовой статистики; c 1989 г. контролировало деятельность Бюро экономической статистики; в 1996 г. объединено с Бюро переписи населения и социологических исследований в Службу национальной статистики)
    See:

    * * *
    abbrev.: CSO Центральное статистическое учреждение: британская государственная организация, занимающаяся публикацией экономической и финансовой статистики (1200 человек).

    Англо-русский экономический словарь > Central Statistical Office

  • 6 Office for National Statistics

    орг.
    сокр. ONS стат., брит. Служба национальной статистики, Национальная статистическая служба Великобритании (исполнительное агентство министерства финансов, занимающееся статистической и регистрационной деятельностью, напр., регистрацией актов гражданского состояния; основная задача службы — сбор и систематизация данных по основным экономическим и социальным проблемам; эти данные в дальнейшем используются правительством для организации и контроля своей деятельности; служба также поддерживает базу источников информации, как для собственных целей, так и для предоставления компаниям и исследовательским организациям; таким образом она способствует тому, что каждый желающий может иметь доступ к статистической информации для оценки ситуации в стране, деятельности правительства и т. д.; образована в 1996 г. в результате слияния Центрального статистического бюро и Бюро переписи населения и социологических исследований)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Office for National Statistics

  • 7 US Census Bureau

    Универсальный англо-русский словарь > US Census Bureau

  • 8 poverty level

    Минимальный уровень доходов, определяемый федеральными властями. Впервые был определен в 1964 как доход, достаточный для минимального адекватного питания семьи, помноженный на три. Ставится в зависимость от размера и состава семьи и ежегодно пересматривается для отражения изменений в индексе потребительских цен [ consumer price index]. Например, в 1990 чертой бедности для семьи из 4 человек считался годовой доход в 13 359 долларов. Согласно данным Бюро переписи населения [ Bureau of the Census], в 2000 число людей, живущих за чертой бедности [below poverty level], составляло 12,5 процентов населения. Наивысший процент таких лиц в истории США приходился на 1960 - 22,2 процента, наинизший - на 1975 - 12,3 процента. Уровень черты бедности определяется на основе индекса бедности [poverty index], периодически определяемого Управлением социального страхования [ Social Security Administration]

    English-Russian dictionary of regional studies > poverty level

  • 9 Standard Metropolitan Statistical Area

    сокр SMSA; ист
    Устаревшее название современной территориально-статистической единицы "городская статистическая зона" [ Metropolitan Statistical Area]. Использовалось Бюджетным бюро [ Bureau of the Budget], затем Бюро переписи населения [ Bureau of the Census] в 1959-83

    English-Russian dictionary of regional studies > Standard Metropolitan Statistical Area

  • 10 tribal jurisdiction statistical area

    сокр TJSA
    Районы в штате Оклахома, определенные Бюро переписи населения [ Bureau of the Census] как закрепленные за "федерально признанными племенами, не имеющими резервации" [ Indian reservation]. До 80-х годов XX в. назывались "историческими районами" ["Historic Areas"], включают части бывшей Индейской территории [ Indian Territory], населенной племенами, которые к моменту образования штата Оклахома (1907) коллективно передали свои земли властям, в свою очередь, продавшим эти земли белым переселенцам. На территории штата сохранилась только одна резервация - Осейдж [Osage Reservation]. Общая площадь таких статистических зон - около 48,7 тыс. кв. км, или 71% территории штата. Индейцы составляют только около 9 процентов населения. В штате 17 статистических зон: Absentee Shawnee-Citizens Band of Potawatomi; Caddo-Wichita-Delaware; Cherokee; Cheyenne-Arapaho; Chickasaw; Choctaw; Creek; Iowa; Kaw; Kiowa-Comanche-Apache-Fort Sill Apache; Otoe-Missouria; Pawnee; Sac and Fox; Seminole; Tonkawa; Creek-Seminole Joint Area; lowa-Sac and Fox Joint Area.

    English-Russian dictionary of regional studies > tribal jurisdiction statistical area

  • 11 Deming, Edwards William

    перс.
    упр. Деминг, Эдвардс Уильям (1900-1993; американский исследователь, работавший в области контроля качества и выработки концепций эффективного менеджмента; один из разработчиков теории четырехступенчатого цикла принятия решений; получил образование в области физики в Йельском университете, работал в министерстве сельского хозяйства, затем в Бюро переписи населения; в годы войны преподавал методы статистического контроля качества, а после войны был приглашен Японской ассоциацией ученых и инженеров для преподавания управления качеством в японской промышленности; оказал большое влияние на японское управление и предсказал резкое усиление конкурентоспособности японских компаний; позже приобрел популярность в США как специалист в области качества и до конца жизни совмещал работу в университете с работой консультанта; наиболее известные книги: "Quality, Productivity, and Competitive Position" и "Out of the Crisis")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Deming, Edwards William

  • 12 New England

    эк., стат., амер. Новая Англия (исторически сложившийся регион и экономико-статистический подрайон, выделяемый Бюро переписи населения США в районе Северо-восток; расположен на крайнем северо-востоке страны; включает штаты Вермонт, Коннектикут, Массачусетс, Мэн, Нью-Хэмпшир и Род-Айленд)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > New England

  • 13 Office for Population Censuses and Surveys

    орг.
    сокр. OPCS гос. упр., стат., брит. Бюро переписи населения и социологических исследований* (в 1996 г. вошло в состав Службы национальной статистики)
    гос. упр., брит.
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Office for Population Censuses and Surveys

  • 14 United States Bureau of Census

    Универсальный англо-русский словарь > United States Bureau of Census

  • 15 division

    Часть экономико-статистического района [ region], выделяемая Бюро переписи населения [ Bureau of the Census] и Административно-бюджетным управлением [ Office of Management and Budget]. Состоит из 2-3 подрайонов. В США 9 подрайонов - Северо-Восточный центр [ East North Central States], Северно-Западный Центр [ West North Central States], Южно-Атлантические штаты [ South Atlantic States], Юго-Восточный Центр [ East South Central States], Юго-Западный Центр [ West South Central States], Новая Англия [ New England], Среднеатлантические штаты [ Middle Atlantic States], Горные штаты [ Mountain States], Тихоокеанские штаты [ Pacific States]

    English-Russian dictionary of regional studies > division

  • 16 East North Central States

    Северо-Восточный Центр, штаты Северо-Восточного Центра
    Штаты Висконсин [ Wisconsin], Иллинойс [ Illinois], Индиана [ Indiana], Мичиган [ Michigan] и Огайо [ Ohio] - экономико-статистический подрайон [ division], выделяемый Бюро переписи населения [ Bureau of the Census], часть экономико-статистического района [ region] Средний Запад [ Midwest]. Площадь 643,7 тыс. кв. км. Население 53,9 млн. человек (2000).

    English-Russian dictionary of regional studies > East North Central States

  • 17 East South Central States

    Юго-Восточный Центр, штаты Юго-Восточного Центра
    Штаты Алабама [ Alabama], Кентукки [ Kentucky], Миссисипи [ Mississippi] и Теннесси [ Tennessee] - экономико-статистический подрайон [ division], выделяемый Бюро переписи населения [ Bureau of the Census], часть экономико-статистического района [ region] Юг [ South]. Площадь 471,2 тыс. кв. км. Население 16,8 млн. человек (2000).

    English-Russian dictionary of regional studies > East South Central States

  • 18 Middle Atlantic States

    Штаты Нью-Джерси [ New Jersey], Нью-Йорк [ New York], Пенсильвания [ Pennsylvania] - экономико-статистический подрайон [ division], выделяемый Бюро переписи населения [ Bureau of the Census], часть экономико-статистического района [ region] Северо-Восток [ Northeast]. Площадь 264,7 тыс. кв. км. Население 39,5 млн. человек (2000).
    тж Mid-Atlantic States, Middle States

    English-Russian dictionary of regional studies > Middle Atlantic States

  • 19 Mountain States

    Штаты Айдахо [ Idaho], Аризона [ Arizona], Вайоминг [ Wyoming], Колорадо [ Colorado], Монтана [ Montana], Невада [ Nevada], Нью-Мексико [ New Mexico], Юта [ Utah] - экономико-статистический подрайон [ division], выделяемый Бюро переписи населения [ Bureau of the Census], часть экономико-статистического района [ region] Запад [ West]. Площадь 2236,6 тыс. кв. км. Население 17,9 млн. человек (2000)
    тж Mountain West

    English-Russian dictionary of regional studies > Mountain States

  • 20 New England

    1) Исторически сложившийся в начале XVII в. регион в северо-восточной части США. В 1620 король Англии Яков I утвердил Совет Новой Англии [New England Council], который распоряжался землями на американском континенте к северу от колонии Вирджиния. В 1628 Совет продал группе пуританских купцов земли между реками Чарлз и Мерримак (в районе современного г. Бостона) для организации Компании Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Company]
    2) Конфедерация Новой Англии [New England Confederation], в которую входили пуританские колонии-поселения Массачусетс, Плимут, Коннектикут и Нью-Хейвен, но не входил религиозно терпимый Род-Айленд. В 1643-84 здесь правила пуританская теократическая олигархия [ Puritans]
    4) Ныне: экономико-статистический подрайон [ division], выделяемый Бюро переписи населения США. Расположен на крайнем северо-востоке страны, входит в экономико-статистический район [ region] Северо-Восток [ Northeast]. Включает штаты Вермонт [ Vermont], Коннектикут [ Connecticut], Массачусетс [ Massachusetts], Мэн [ Maine], Нью-Хэмпшир [ New Hampshire] и Род-Айленд [ Rhode Island]. Площадь 172,2 тыс. кв. км. Население 13,2 млн. человек (1990)

    English-Russian dictionary of regional studies > New England

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Бюро переписи населения США — Bureau of the Census …   Википедия

  • Бюро переписи США — логотип печать Руководители Директор Steven H. Murdock Основание …   Википедия

  • Бюро Переписи США — логотип печать Руководители Директор Steven H. Murdock Основание …   Википедия

  • Зона переписи населения — Зона переписи населения, область переписи или район переписи (англ. census tract, census area, census district) специфическое территориальное образование в США, созданное для удобства проведения переписи населения. Обычно граница зон… …   Википедия

  • Переписи населения — Последние переписи населения:      после 2005      2000 2004      1995 1999      199 …   Википедия

  • Область переписи населения — Зона переписи населения, область переписи или район переписи (англ. census tract, census area, census district)  специфическое территориальное образование в США, созданное для удобства проведения переписи населения. Обычно граница зон переписи… …   Википедия

  • Район переписи населения — Зона переписи населения, область переписи или район переписи (англ. census tract, census area, census district)  специфическое территориальное образование в США, созданное для удобства проведения переписи населения. Обычно граница зон переписи… …   Википедия

  • Бюро Статистики США — Бюро переписи США логотип печать Руководители Директор Steven H. Murdock Основание …   Википедия

  • Бюро статистики США — Бюро переписи США логотип печать Руководители Директор Steven H. Murdock Основание …   Википедия

  • Бюро цензов — Бюро переписи США логотип печать Руководители Директор Steven H. Murdock Основание …   Википедия

  • Бюро цензов США — Бюро переписи США логотип печать Руководители Директор Steven H. Murdock Основание …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»